Os Cadernos de Letras da UFF existem desde 1990, quando foram
criados como meio de divulgação de trabalhos científicos realizados no
âmbito dos Departamentos do Instituto de Letras da UFF. Nascidos do
esforço da gestão de Roberto Acízelo e Lucia Teixeira (Diretor e
Vice-Diretora do Instituto de Letras), os Cadernos de Letras da UFF,
além de veicularem textos relativos à reflexão e à pesquisa de
professores e alunos do Instituto, abriram espaço para artigos oportunos,
em momentos de discussão interna e externa da área de Letras e
Lingüística.
Em 2005, na gestão de Livia Reis (Diretora) e Mario Lugarinho
(Vice-Diretor), promoveu-se uma ampla reformulação na política editorial
do periódico. A partir de então, contando com uma Comissão Editorial,
constituída pelo Vice-Diretor (Presidente da Comissão) e por três
Conselheiros indicados pelos Departamentos que compõem o Instituto de
Letras da UFF, e com um Conselho Consultivo (formado por professores pesquisadores do Instituto de Letras da UFF e de outras universidades), os
Cadernos de Letras da UFF passaram a aceitar a colaboração
de quaisquer membros da comunidade acadêmica nacional ou internacional,
desde que seus trabalhos, submetidos à avaliação da Comissão Editorial
e/ou do Conselho Consultivo em termos de relevância, pertinência e
consistência teórica, científica e pedagógica, tenham sua publicação
recomendada. Com a reformulação de sua política editorial, os Cadernos
de Letras da UFF se voltaram para a publicação de temas
instigantes de interesse acadêmico mais geral e suscitadores de reflexão e
debate.
Em 2008, na gestão de Livia Reis (Diretora) e Jussara Abraçado
(Vice-Diretora), foi criada a versão eletrônica dos Cadernos de Letras
da UFF e redefinida a composição do periódico, que passou a ter a
seguinte estrutura:
- Seção Dossiê, destinada ao desenvolvimento temático
do número da revista, constando de entrevista e artigos;
- Seção Cotidiano, com até 6 artigos de tema livre;
- Traduções;
- Resenhas.